EnZo: Important Safety Notice
Published on:
04 May 2012
大変申し訳ありませんが、エンツオのライザーに使われているグレーのダイニーマラインの製造に欠陥が有ることが判明しました。これは全てのエンツオに当てはまるものではありませんが、どのエンツオがこの欠陥のあるラインで製造されているか確証がないため、その可能性がある全てのエンツオに対してこの警告を公表することにしました。
この警告は、2011年11月1日から2012年3月26日までに製造されたエンツオが該当します。問題のある可能性があるグライダーは:
シリアル番号が
-M-48X-XXX
-M-49X-XXX
-M-50X-XXX
-M-51X-XXX
および2012年に製造された、-N-01A-XXXから-N-12A-XXXのものです。
至急交換用のダイニーマラインを送ります。縫製をせずに交換ができるようになっています。
We will be shipping replacement Dyneema lines immediately. They can be fitted without having to do any sewing. Due to the possibility of a manufacturing error of the Dyneema lines used in the construction of the riser system, you must NOT fly your Enzo until the potentially faulty riser parts have been replaced.
The potentially affected parts are the two grey-coloured Dyneema lines attached to the risers, one connects to the main A and B risers and the other joins this to make up the rest of the outer A riser. It has been found on some risers that the splices of these lines are too short.
Contact your Ozone dealer who will issue you a Replacement Riser Line Kit that must be correctly installed before further use of your EnZo. We are very sorry for this and hope to have the replacement lines to all EnZo pilots very soon.