

Top without borders Biplace pour paraplégiques
Published on:
22 Nov 2004
Le 5 octobre dernier, le pilote de léquipe Ozone Ralf Reiter et ses amis ont emmené en biplace des passagers paraplégiques en Autriche. Ces passagers handicapés faisaient partis dun voyage organisé sur une semaine pour paraplégiques, dénommé « Tops without borders ». A part le parapente, il purent aussi faire du rafting et de la spéléologie.
Pour chaque passager, il y avait deux assistants. Avec un peu daide et des conditions calmes, tous les décollages se déroulèrent sans encombre. Ralf put même faire un gonflage face à son aile puis décoller sans assistance.
Ralf fit même goûter à lacro à ses passagers avant de poser tout en douceur.
Ralf nous a dits que ce fut pour lui des vols mémorables dont il se souviendrait toute sa vie : « Le vol pour des paraplégiques est différent que pour nous. Pour eux, ils se retrouvent sans handicap en lair. Rendre des gens aussi heureux quils lont été est pour nous une expérience formidable qui nous rend aussi heureux. Après tout, que cherchons-nous dautre dans la vie que du bonheur ? »
Ces vols en biplace ont été filmés et diffusés sur 5 différentes chaînes de télévision en Allemagne et en Autriche.
Pour plus dinformations sur ce programme daventures pour paraplégiques, allez sur www.rehability.de
Pour chaque passager, il y avait deux assistants. Avec un peu daide et des conditions calmes, tous les décollages se déroulèrent sans encombre. Ralf put même faire un gonflage face à son aile puis décoller sans assistance.
Ralf fit même goûter à lacro à ses passagers avant de poser tout en douceur.
Ralf nous a dits que ce fut pour lui des vols mémorables dont il se souviendrait toute sa vie : « Le vol pour des paraplégiques est différent que pour nous. Pour eux, ils se retrouvent sans handicap en lair. Rendre des gens aussi heureux quils lont été est pour nous une expérience formidable qui nous rend aussi heureux. Après tout, que cherchons-nous dautre dans la vie que du bonheur ? »
Ces vols en biplace ont été filmés et diffusés sur 5 différentes chaînes de télévision en Allemagne et en Autriche.
Pour plus dinformations sur ce programme daventures pour paraplégiques, allez sur www.rehability.de