「すぐにビバークフライト（飛行と野営を組み合わせたスタイル）に興味を持ち、それが最初のきっかけでした。しかし、飛行のための機体そのものにも強く惹かれました。それは実に並外れたものに思えたからです。

当然ながら、すぐにでもその効率を高める方法を見つけたいと思いました。

翼の設計は実に魅力的な仕事です。プロトタイプを設計し、実際に飛ばして改良を加え、時には縫製作業にも携わります。それはまるで、楽器を製作し、調整する作業に似ていると言えるでしょう。

私はこの仕事が大好きです。」

オゾンの先見の明あるデザイナー、ルック・アーマンが、空での実験的な日々や、ものづくりへの情熱についって語る姿をぜひご覧ください。

オゾンピープルは、空にこそ自らの本質を見出す仲間や家族の空と共にある人生を、視聴者の皆様にお届けする映像シリーズです。

映像制作：アントワーヌ・ボワズリエ、クリス・トン・ヴィエ