News

French

Alex : Or, Argent et Bronze au Championnat d'Europe de Slalom

29 July 2014

Le championnat d'Europe de Slalom, qui s'est tenu en France à Couhé du 21 au 26 juillet, était le seconde épreuve FAI catégorie 1 de l'histoire de ce sport. Des compétiteurs sont venus de huit pays différents pour cette épreuve.

L'Ozone Slalom Open DE Neeroeteren, BelgiQUE

22 July 2014

La seconde édition de l'ozone Slalom Open s'est déroulée à Neeroeteren pendant le WE du 18-20 juillet dernier en Belgique. L'événement était organisé en collaboration avec Filip PEREMANS , notre représentant en Belgique, directeur de l'école paramoteur Pro Fly. En

LES DUNES DU DESERT.

21 July 2014

La combinaison du paramoteur avec d'autres sports peut rendre ces disciplines plus amusantes et intéressantes. La société de production Lord Maude Visionary Film Worx vient de produire un court métrage en coopération avec " Just gas it " . Dans

Alex Mateos VAINCQUEUR A ST.OMER

13 July 2014

Alex MATEOS a remporté les deux premières compétitions de ligue Slalomania, devant d'anciens champions du Monde et de France. Le premier événement a eu lieu à St.OMER (France) en juin , où Alex a remporté 12 des 15 manches. Le

LES PILOTES OZONE EN TETE AU CHAMPIONNAT DE FRANCE

04 June 2014

Les pilotes Ozone ont remporté des succès au Championnat de France, où ils sont montés sur quatre podiums : Alex MATEOS, premier au championnat et à l'Open Class en PF1, Viper 3 20 Coralie MATEOS, première femme, sous Slalom 19

Jeff Goin ET Chad Bastian VAINQUEURS A L' Endless Foot Drag Competition, 2014

30 May 2014

Une compétition parainée par l'USPPA s'est tenue pendant l'Endless Footdrag Fly-In près de Fort Smith dans l'Arkansas. Britton SHAW a accueilli ce fantastique événement sur son immense ferme où vous pouvez décoller, atterrir et trainer les pieds sur la pelouse

Pal Takats ET LA COMPETITION RED BULL

27 May 2014

Le pilote Ozone Pal TAKATS a été récemment invité à participer à la compétition Red Bull. Pal a volé en Croatie et en Malaisie sous sa Viper 2 20m2.La Red Bull n'avait jamais accueilli de paramoteurs auparavant et les images

Alex Mateos REMPORTE LE CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE 2014

18 May 2014

Alex MATEOS remporte le Championnat d'Angleterre 2014 Alex s'est bien amusé lors de la première compétition internationale de la saison en remportant la première place en épreuve classique et de slalom, contre les meilleurs pilotes actuels Pascal VALLEE et l'ex

LA BROCHURE PARAMOTEUR OZONE 2014 DISPO !

24 April 2014

La brochure paramoteur 2014 est désormais disponible au téléchargement et en lecture numérique en anglais. Pour voir la brochure, rendez-vous sur"Downloads" ou cliquez here for English. Salutations de toute l'équipe !

Emilia Plak ET Mathieu Rouanet AU MYANMAR

21 April 2014

En décembre dernier, les pilotes Ozone Emilia PLAK et Mathieu ROUANET ont voyagé au Myanmar où ils ont survolé des sites de toute beauté , y compris les célèbres temples de Bagan, une cité antique de la région de Mandalay.

LES NOUVEAUTES PARAMOTEUR en 2014

26 March 2014

En 2014, Ozone présente deux nouvelles voiles de paramoteur : la Roadster 2 et la Viper 3. Ces deux ailes très excitantes affichent le nouveau profil Ozone Reflex ainsi que le désormais célèbre shark nose breveté. La combinaison de ces

PAL TAKATS REJOINT LE TEAM OZONE

15 March 2014

Nous avons le plaisir d'accueillir Pal TAKATS dans le team Ozone. Pal est jeune, mais déjà triple champion du monde ; un des pilotes les plus talentueux de l'histoire du parapente, affichant déjà une carrière longue et impressionnante dans notre

LA ZERO EST LA !

10 December 2013

Après plusieurs années de R & D , la Zéro est là ! Cette aile de speed a hérité de toutes les avances technologiques de l'ozone Performance Project, à commencer par le " shark nose " . Ce dernier a

Asian Beach Games 2013 : OZONE EN TETE AVEC DE NOUVEAUX RECORDS

23 November 2013

L'open Asian Beach games est l'équivalent des championnats d'Europe et rassemble un grand nombre de pilotes d'Extrême Orient. Cette année ces compétitions ainsi que l'Asian Oceanic Powered Paragliding championship (AOPC) se sopn t déroulés à Phuket du 14 au 20

OZONE EN TETE EN ITALIE ET EN ESPAGNE

13 November 2013

En cette fin de saison 2013, Ozone est ànouveau en tête de deux compètes nationales en Italie et en Espagne. Le championnat de paramoteur d'Andalousie (Slalomania et championnat national) s'est tenu du 26 au 27 octobre à Santa Cruz Cordoba.

L'OZONE SLALOM OPEN en VIDEO

03 October 2013

Nous venons de mettre en ligne une video de l'Ozone Slalom Open, organisé en Italie au mois d'août par notre ami Raffaele BENETTI. Les competitions de slalom sont devenues de plus en plus populaires et les épreuves de l'Ozone Slalom

BUZZ POWER : nouvelle AILE PARAMOTEUR ET VOL LIBRE

01 October 2013

En ce début de mois d'octobre, nous lançons une nouvelle voile de paramoteur : La Buzz Power Basée sur la Buzz Z4,la PWR est une voile polyvalente qui excelle tant en vollibre qu'en paramoteur. Convenant à un large éventail de

Coupe Icare 2013

25 September 2013

La 40ème. Coupe Icare a été le théâtre d'une activité débordante dans le domaine du paramoteur. Merci à tous les pilotes qui nous ont rendu visite , ont volé avec nous ou bien encore essayé nos ailes. Nous avons pu

PREMIER CHAMPIONNAT DU MONDE FAI DE SLALOM PARAMOTEUR

15 September 2013

Le premier championnat dumonde FAI de slalom paramoteur s'est tenu du 9 au 16 septembre sur le célèbre site d'Aspres sur Büech, en France. Pour notre sport, l'événement était marquant car il s'agissait de la toute première compète de slalom

OPEN OZONE SLALOM

06 August 2013

La première manifestation baptisée " OZONE Slalom Series " s'est tenue pendant le W-E du 3 août courant, en coopération avec Raffaele BENETTI. Le but de l'OSS est de rassembler des pilotes de parapente dans une manifestation joyeuse leur permettant

Trois nouveaux records du monde par des pilotes Ozone

14 June 2013

Pendant les derniers Championnats du Monde de Paramoteur à Marugan en Espagne, trois pilotes Ozone ont établi des records du monde de temps mini sur un circuit de précision (Slalom) dans trois catégories différentes : Class PF1 (décollage à pied)

La nouvelle Spark

14 May 2013

La Spark est conçue pour rendre vos premiers vols aussi sûrs et simple que possible, avec un décollage incroyable de facilité et des comportements en vol très tolérants. Simplement, avec la Spark, votre progression en paramoteur sera plus rapide et

Les pilotes Ozone remportent les championnats de France et la Slalomania

12 May 2013

Les championnats de France, qui se sont tenus à l'aéroclub de Mondreville au Sud de Paris, se sont terminés avec le pilote du team Ozone Alex Mateos confortable vainqueur après 7 manches d'économie, de navigation, de slalom, et la traditionnelle

Le MagMax: notre nouvelle voile pour le trike et le biplace en décollage à pied.

28 April 2013

Nous sommes heureux d'annoncer l'arrivée du MagMax, notre nouvelle voile pour le Triket et le biplace. Basé sur la célèbre série Magnum, le MagMax est spécialement conçu pour le vol moteur. Il offre les mêmes niveaux de performance, de maniabilité

Les pilotes Ozone gagnent avec la Slalom

08 April 2013

P { margin-bottom: 0.21cm; }La nouvelle Slalom a déjà remporté plusieurs victoires en ce début de saison 2013. A l' Expo Montegrappa, une majorité de pilotes volaient avec Ozone, malgré la présence de pilotes d'usine d'autres marques. Un manche de

Découvrez l'OZO, et plus:

28 March 2013

2013 démarre fort chez Ozone, et nous avons pas mal de nouveaux produits en production! La nouvelle sellette réversible OZO est maintenant disponible, c'est un sac/sellette de 530 grammes. Il est disponible en taille 26L et 33L. Associé à l'XXLite,

Les aventures d'Emilia au Chili

14 February 2013

J'ai répondu à l'invitation de l'importateur Ozone / PAP au Chili, Francisco Fluxa (FLX Parapente www.flxparapente.cl) pour participera à un show à Santiago lors de la Feria Pro Tiempo Libre et comme je n'avais pas d'autres plans mes aventures en

Las Candelas 2013

04 February 2013

Alex Mateos vient de rentrer du meeting de paramoteur de Las Candelas PPG. Il raconte : "J'étais en France dans la froideur de l'hiver, je rêvais de voler en paramoteur au soleil... et je me suis souvenu que Las Candelas

Exploring South Africa by Speedster

15 January 2013

We were camping at the Khaya in the Witteberg reserve with friends, and I grabbed the maiden flight for the area on the first evening just before sunset. The wind was very strong the next day, so we went on a 4WD trail

Etes-vous "UP" sur l'O.P.P.?

15 January 2013

Voici un nouveau film sur l'équipe Ozone R&D et nos dernières aventures en termes de recherche sur les parapentes de performance et de compétition... description ci-dessous. Vimeo:550,309,57423263 Le projet de performance Ozone a commencé en 2006 avec nos premiers pas

Nouvelle vidéo de la Slalom

21 November 2012

Nous venons de mettre en ligne deux vidéos sur la Slalom, notre dernière voile de paramoteur. La nouvelle Slalom est une voile rapide et agile pour les pilotes de niveau intermédiaire à expert qui veulent tailler des courbes à grande

Découvrez la nouvelle Slalom

02 November 2012

At the Coupe Icare 2012, we introduced our new paramotor wing, the Slalom.Comme le nom l'indique, cette nouvelle voile a été conçue pour cette série populaire de compétition, et dont la renommée grandit tous les ans. La Slalom a été

Les news de la Coupe Icare : nos nouvelles voiles pour 2013

24 September 2012

Nous venons de rentrer d'un weekend d'amusement à la Coupe Icare, où l'équipe Ozone s'est affairée à gonfler plus de 6.000 ballons pour notre stand et pour le public. Les ballons étaient tous 100% biodégradables (ils se désintègrent complètement après

Ozone Pilots Sweep 2012 Slalomania Series

17 September 2012

La dernière manche de la Slalomania 2012 s'est déroulée le weekend dernier à Aspres sur Buech. Une fois de plus c'était un jeu à la milliseconde entre les pilotes de la nouvelle génération de coureurs de pylônes, qui s'entraînent spécifiquement

Les pilotes Ozone remportent les championnats du monde 2012

03 September 2012

Après une pause de trois ans (les derniers championnats ayant eu lieu en 2009 en République Tchèque), les 7èmes championnats du monde de paramoteur se sont déroulés sur un petit aérodrome à Marugan en Espagne (proche de Madrid). 118 pilotes

Slalomania Couhe

16 August 2012

-* Slalomania Couhe 2 – 5 Aug 2012 La deuxième édition de la série Slalomania s'est déroulée le weekend dernier à Couhe. Deux pilotes Ozone ont fini sur le podium: Alex Mateos en 1ère place, et Aurelian Ganaye en deuxième.

Andy Campbell: repousser les limites

25 July 2012

Au début de l'été, un pilote de paramoteur relativement nouveau du nom d'Andy Campbell nous a contacté pour obtenir des informations sur le Speedster. Quand nous avons appris ce qu'il comptait faire avec nous avons immédiatement apporté notre soutien pour

The Official Fazer Video is Released

11 July 2012

The Fazer offers modern speed riding and speed flying pilots the ultimate combination of speed, precision, and performance. We designed this wing especially for the new generation of speed pilots who are pushing the limits of the sport with and

Basse Ham 2012

30 June 2012

The world famous "Basse Ham" festival recently took place, where several Ozone PPG Team pilots were in attendance. Referred to as the "Mondial du paramoteur" by French PPG pilots, this event is the world's largest PPG gathering and is held

Ozone Pilots Win at Asian Beach Games

28 June 2012

The 3rd Asian Beach Games from 18 - 22 June, was Asia's first FAI sanctioned international PPG event. The Thai Team, flying Ozone wings (mostly), scored highly and won 3 out of the 4 possible gold medals in PPG events.

Emilia Plak Joins The Ozone Team

23 June 2012

Ozone Power would like to welcome Emilia Plak as new manager. Emilia has had an already illustrious PPG career with plenty of competition wins and a successful tenure at another PPG company where she was influential in sales, organization, and

More Slalom Wins by Ozone Pilots

18 June 2012

Another Slalom event has taken place in France, at the Slalomania Tour Vosges. Ozone Team Pilots Alex and Mathieu finished first and second, respectively. Mathieu Rouanet reports: "Pilots ran a total of 15 tasks around the pylons, and we could

Chad and Jeff Win at Endless Footdrag

07 June 2012

Ozone PPG Team Pilot, Chad Bastian, took first place overall at the Endless Footdrag event in Fort Smith, Arkansas, USA. This event takes place at probably the largest, smoothest, and grassiest flying site in the world! Britton Shaw organizes this

Ozone Pilots Harvest Gold at French PPG Champs

06 June 2012

The 2012 French National PPG Championships have come to a close, and Ozone Pilots took gold in 4 out of the 5 events. -Alex Mateos: 2012 French Paramotor Champion flying his Viper 2 20m -Coralie Mateos: 2012 French Women's Paramotor

Mathieu & Emilia in Vietnam

02 June 2012

Ozone Paramotor Team Pilots, Mathieu Rouanet and Emilia Plak, visited Vietnam where they found some beautiful flying sites, visited the Ozone factory, and competed in a local PPG competition. Mathieu reports: Emilia and I went to Vietnam for the first

Paramotoring With Rob Whittall

08 May 2012

Rob Whittall, co-founder of Ozone Paragliders and chief designer of Ozone Kites and Speed-Wings, recently starred in this short film about the beautiful PPG flying in New Zealand. The footage is inspiring on many levels - the natural vistas of

The New Speedster Video

02 May 2012

We have just released a new Speedster video, which explains some of the key points of this exciting PPG wing. Now available in 19m to 33m sizes, the Speedster is ideal for a wide range of pilots. Beginner-intermediate pilots will

The Firefly Goes to Hawaii

14 March 2012

After a tough winter in the northern hemisphere, we decided to send the Firefly to Hawaii to get some sun and a bit of ocean air. The resulting video is a beautiful tour of the island of Oahu, with a

Speedster 19m Available for Order

11 March 2012

In the wake of the Speedster’s success, we have received a lot of demand from experienced PPG pilots for a smaller sized version of this successful wing. The new 19m Speedster has EN load test certification (no flight tests) and

Alex Mateos Wins FlyGames Las Candelas

04 March 2012

The 2012 FlyGames at Las Candelas were won by Ozone Team Pilot, Alex Mateos. The FlyGames was a pylon race, and was held in what Mathieu Rouanet called "very, very windy" conditions. Due to difficult weather, all competition tasks were

XC Soaring With the Firefly

20 January 2012

Australian pilot, Tim James, sent us this video of him soaring the Firefly... for 8km! Tim is also the author of the Speed Flying Guide, click here. Thanks Tim, and nice work! Vimeo:550,309,35412886

XC Soaring With the Firefly

29 November 2011

Australian pilot, Tim James, sent us this video of him soaring the Firefly... for 8km! Tim is also the author of the SpeedFlying Guide, available here. Thanks Tim, and nice work! http://vimeo.com/35412886

Announcing the Firefly

06 November 2011

The new Firefly is a hybrid speed wing with performance that will match many “mini-wings”, but stability that resembles lower aspect ratio speed-wings. Our goal for this new wing was to achieve significantly higher glide performance than the XT16, but

Laurent Salinas przeleciał Francję

27 October 2011

Laurent Salinas wraz ze swoim przyjacielem ukończyli ostatnio ekscytującą przygodę. Laurent pilotując swojego Viper'a 2 pokonał dystans zaczynając od kanału La Manche i dolatując aż do Morza Śródziemnego w stylu przelotowo-biwakowym! Paralotnie PPG stwarzają wręcz niesamowite warunki dla pilotów praktykujących

Video z wyścigu PXP

17 October 2011

Dzięki Emilii Plak za krótkie, ale fajne wideo pokazujące kilka ujęć z wyścigu PXP: http://vimeo.com/30795211

PXP Speed Race: Speedster pokonał wszystkich

29 September 2011

Na pierwszym wyścigu paramotorowym PXP Paramotor Speed Race, który odbył się w dniach 12-16 października w Hiszpani pojawili się piloci z całej Europy by wspólnie stanąć do wyścigu prędkościowego PPG. Jednakże ustalone reguły były ścisłe: piloci mogli latać jedynie na

Slalomania 2011

21 September 2011

Slalomania jest inaczej mówiąc slalomem PPG na czas wokół pylonów. Ostatnia taka impreza odbyła się w Aspres sur Buëch we Francji. Pierwsze miejsce w ogólnej klasyfikacji zajął tam Alex Mateos, a trzecie Mathieu Rouanet z Ozone Team. W konkurencji wzięli

Ozone Power: Wskazówki i Triki PPG

14 July 2011

Niedawno ukazała się najnowsza płytka DVD dla naszych wszystkich zmotoryzowanych przyjaciół PPG na świecie! Płyta tak jak sądzimy może zawierać najwięcej pożytecznych informacji wśród wydawnictw jakie się ukazały w świecie PPG. Jesteśmy zadowoleni, iż mogliśmy ją wydać i udostępnić szerokiej

Speedster 33m uzyskał certyfikat i jest już dostępny

08 June 2011

Speedster 33 został specjalnie zaprojektowany dla pilotów, którzy prosili o wersję przystosowaną do cięższych trajków i lotów w tandemie. Już na Mistrzostwach Narodowych Francji w kategorii tandemów (pilot Christophe Charon, 2011) Speedster 33 udowodnił swoją szybkość, bezbłędne starty i zwrotność,

Christophe i jego Speedster Mistrzami Francji!

12 May 2011

Christophe Charon wraz z nawigatorem Alexandre Bouin zajęli na Mistrzostwach Francji pierwsze miejsce lecąc na najnowszej paralotni samostatecznej Speedster wykonanej w wersji dwumiejscowej (33m2). Były to trzecie mistrzostwa w kategorii tandemowej. Christophe odebrał swojego nowego Speedstera na 10 dni przed

Zaktualizowany podręcznik SPEEDSTER

31 March 2011

W świecie paralotni PPG ciągle jest brak dostatecznej wiedzy i świadomości roli, jaką pełni w paralotniach napędowych profil samostateczny, czyli tzw. profil REFLEX. Profil ten znacznie podnosi stabilność paralotni skonstruowanych do latania z napędem PPG, sprawiając że staje się ona

Albanian Open 2011

15 February 2011

Albanian Open jest ponownie przygotowywany przez slami of Aeronautika Shiqtare. To coroczne wydarzenie ma już wieloletnią tradycję i jest jednym z najbardziej popularnych zawodów na Bałkanach. Więcej informacji zainteresowani znajdą na stronie www.albaniaopen.com Impreza odbędzie się w dniach 1-14 maja

Speedster jest już zcertyfikowany i w produkcji!

14 February 2011

Speedster jest w pełni samostatecznym skrzydłem PPG opartym o profil reflex i najnowsze technologie BBHPP i R10. Wiemy, że musieliście dość długo oczekiwać na niego, ale wykonaliśmy wiele prototypów aby osiągnąć finalny efekt, a to trwało. Wraz z rozwojem projektów

Matt i Rob lecą przez Nową Zelandię

12 December 2010

Rob Whittall, jeden z założycieli OZONE i obecnie projektant latawców holujących i skrzydeł do speed-flyingu wspólnie z Mattem Taggartem, zarządzającym dyrektorem OZONE Kites, polecieli do Nowej Zelandii na mały przelocik XC na swoich paralotniach Viper2. Matt i Rob posiadają długą

Paramotoring z lokomotywą

08 December 2010

Mimo że interesujące, jednak nie do końca polecane. Klip dostępny pod linkiem poniżej pokazuje parę pilotów PPG dobrze bawiących się w południowej części wyspy Nowa Zelandia. Możecie przeczytać o tym w czasopiśmie Paramotor Magazine, albo obejrzeć zdjęcia online w sieci.

2011 OZONE - kalendarz z cennymi wskazówkami

25 August 2010

2011 Ozone Flying Tip Calendar ukończony! Możesz teraz zamówić nowy kalendarz biurkowy na rok 2011 zawierający 52 porady dla pilotów napisane w języku angielskim, niemieckim i francuskim (niestety nie ma po polsku..), w którym znajdziecie również niesamowite zdjęcia paralotni Ozone

Viper2 20m już jest dostępny

23 August 2010

Jeśli oglądaliście Mathieu Rouanet latającego na pokazach, albo zwyciężającego w koniczynce, albo prezentującego zaskakująco szybkie i niezwykle zwinne ewolucje na PPG, to macie dobrą okazję obejrzenia go w lotach na 20m2 paralotni Viper2. Mimo że Mathieu preferuje 24m2 Viper'a 2

Wielka Księga BASE

26 July 2010

BASE Jumping jest sportem, którego większość paralotniarzy się obawia. Ostatnio wielu światowej klasy pilotów paralotniowych zabrało się za ten sport - ludzie jak Felix Rodriguez, Antoine Montant, Alex Aimard, Pal & Gabor, i inni.. Ale czym w ogóle jest ten

Fajne rzeczy ze starych paralotni!

29 May 2010

Hiszpański producent, Blauvent by Carmesine, zaprojektował i stworzył linię torb i akcesoriów dla pilotów paralotniowych, wykonanych przez pilotów paralotniowych i... stworzonych z paralotni OZONE po "resursie"! Właśnie otrzymaliśmy przesyłkę kilku produktów z tej linii i musimy stwierdzić, że to jedne

Bi-Curious? Experience the Pleasure of Speed Flying

19 May 2010

Speed Flying is not just for crazy kids, we insist. In fact, we really think that all paraglider pilots should try it, especially if they live someplace where wind can be a limiting factor for fun, or at sites where

Video przedstawiające Mistrzów Francji, Alexa i Coralie Mateos

17 May 2010

Mathieu Rouanet nakręcił wspaniały film video przedstawiające dwoje młodych mistrzów Francji, Alexa i Coralie Mateos. Aby dowiedzieć się więcej o tych bardzo dobrych, młodych pilotach kliknij na linkach poniżej. Specjalne podziękowania dla Mathieu za przygotowanie materiału i gratulacje dla Alexa

Ozone Sweeps the French Nationals

04 January 2010

Last week at the French PPG National Championships, Ozone pilots took first place overall, first place Women's, and first place 'Espoir' class - all flying Viper 2's. Perhaps most impressive is that the young Alex Mateos took first overall... French

Mathieu Rouanet and Emilia Cruising Thailand - Video

13 December 2009

Mathieu Rouanet has just sent us this great clip of him and Emilia flying through a group of islands in the Andaman Sea. Check it out, and if this doesn't give you dreams of PPG flight, then we don't know

Kimchi Session, the DVD

13 December 2009

This is, in the words of Cross Country Magazine, 'The most action packed paramotor film, ever' and we have to agree. Kimchi Session takes you on an almost unimaginable ride through a completely urban environment, seen from the point of

The 2010 Flying Tip Calendar is Shipping Now

09 December 2009

With all new photos and all new flying tips for all 52 weeks of the year, the 2010 Ozone Flying Tip Calendar is now shipping. Contact your local Ozone dealer to get yours - this calendar makes an excellent holiday

Mathieu Sets New World Record

24 November 2009

The FAI has just ratified Mathieu Rouanet's smoking fast flight through the clover leaf course, at 38.976 seconds. Mathieu was flying a small size of the Ozone Viper, and he reckons that this record might stand for a while. The

The Heavy Hoody is Back

18 November 2009

Just in time for the cooler temps in the Northern Hemisphere and the coming holiday season, the Heavy Hoody is back with a fresh new design and three new colors. Available in Light Blue, Grey, and Navy Blue, with the

Mathieu and Emilia Win!

16 November 2009

After an aggressive campaign using all of the social media tools they could think of including Facebook, Twitter, and all relevant forums, Mathieu and Emilia have won their all expenses paid trip to Phuket, Thailand. The 'Ultimate Thailand Explorers' competition

The Ozone Layer & The New Flying Tip Calendar

18 October 2009

We are excited to announce the arrival of the new OZONE LAYER Flight Suit. This high tech flight suit is designed to shield you from the elements at cloud-base, and even the near-space levels of Earth's atmosphere should you catch

Help Send Mathieu and Emilia to Thailand!

29 September 2009

How would you like to win an all expenses paid trip to Thailand, to do whatever you want? If that sounds good, then please take a couple of minutes to vote for Mathieu and Emilia at the link below. Mathieu

Mathieu Rouanet, Video Report

22 September 2009

Filmmaker Stéphane Boulenger has created a short edit with interviews and excellent flying footage of Mathieu Rouanet, with Alex Mateos as well. Check out this short film (french with English Subtitles), for more info on the undisputed king of all

St Hilaire - The Coupe Icare

11 July 2009

Once again, the Coupe Icare has come and gone, with all of the madness and excitement that one would expect from the world's largest paragliding festival. Alixa, Ozone's exclusive importer for France, went all out this year again with a

Raffaele on the Podium with his Viper 2

13 June 2009

Raffaele Benetti and his Viper2 took second place overall at the Italian PPG Championships in Castiglione del Lago. Raffaele Benetti and Sandro Passeri (Italian champion for the past 4 years), moved to the top of the ranking immediately on the

5 medali na Igrzyskach Lotniczych!

07 June 2009

Reprezentacja OZONE zajęła całe podium! Stanęli na nim: Mathieu Rouanet, Laurent Salinas, i Alexander Mateos zajmując 1-sze, 2-gie i 3-cie miejsce na Olimpiadzie lotniczej w Turynie startując w konkurencjach PPG. Wszyscy latają na skrzydłach Viper! Także Felix Rodriguez i jego

Mathieu, Coralie, and Laurent Win at the French Nationals

23 April 2009

At the 2009 French National PPG Championships, the Ozone Team cleaned up!Congratulations to Mathieu Rouanet, who is French Champion (again), and Laurent Salinas who was 2nd place in the French Champs. Both Mathieu and Laurent were flying the new Viper2.

２００９パラモーターカタログのダウンロードが可能に

21 April 2009

2009年版オゾン・パラモーターカタログが英、独、仏語でダウンロード可能になりました。新しいカタログはインディー、ロードスターそして最新のヴァイパー2をカバーし、スポーツとしてのパラモーター、ＯＺＲＰ（同じ情報は、このホームページにも掲載されています）についての情報が載っています。英語版はここをクリック。ではまた、チーム全員より。

マシュー・ルアネのブログ

08 April 2009

マシュー・ルアネは大変印象的な南アメリカツアーを終えたところです。そのツアー中、最新で面白いブログを更新してきました。彼のブログを定期的にチェックしていない人は、今そうすることをお勧めします。たくさんの素晴らしい写真とマシューとエミリアがヴァイパーで訪れた場所および人々に関する面白い話が載っています．．．二人のボリビア、アマゾン、そしてその他のものをチェックしてみてください。マシュー・ルアネの最近のブログ全てはここを。ではまた、チーム全員より、あなたのアドベンチャーを楽しんで！

ヴァイパー２がリリースされました．．．

23 February 2009

ヴァイパーは世界的に（端的に）手に入れられる最も優れたコンペ機であると評価されました。世界、国内そしてヨーロッパのタイトルを獲得したヴァイパーは、パワードＰＧ界で、どのグライダーよりも多くの大会で優勝しました。そして今、ヴァイパー２が更に性能をアップし、しかも機体認証を取得してリリースされました。我々のゴールは、安心感と安全性を含め、ヴァイパーのあらゆるコンペの要素を向上させ、さらに世界で最も熟練し評価を受けているテスト機関による機体認証を取ることでした。我々の任務は達成され、ヴァイパー２の性能はこれまでよりも広範なパラモーターパイロットらにも手に入れられる物になりました。ヴァイパー２は機体認証が済み、２４サイズが出荷されています。他のサイズもじきに続きます。詳細は製品およびヴァイパー２の概要ページをチェックしてください。また、そのスピードと敏捷性は、お近くのフライトエリアで確認してください．．．もうすぐヴァイパー２が世界中で飛び回ります。

インドでの「マシュー・ルアネ・ショー」

09 February 2009

このスポーツの歴史における最も印象的なショーマンであるマシュー・ルアネは先ごろフライト・ショーをボルボ・オーシャン・レースとケララ・ツーリスト・ボードの寄港地である南インドで披露しました。マシューの言葉による、全物語は彼のチームブログでチェックしてください。マシューは、彼のフライト中のものも含め、いくつかの素晴らしい映像を撮っています。それらは大変ユニークなもので、ちょっと練習すれば（彼の場合は10年ちょっと）パラモーターで、大いに楽しむことができることを証明しています。マシューはまた、4月にボルボ・オーシャン・レースのブラジルの寄港地リオに招待されています．．．フランス人のパラモーターパイロットが世界でも最も速い外洋ヨットと同じ速さで2つの海を渡りきったのを見たらヨットクルーはさぞかしびっくりすることでしょう。;-) すばらしいショーだね、マシュー。南アメリカを楽しんでくれ。ではまた、チーム全員より。

オゾンリフレックス翼（ＯＺＲＰ）ダヴ・ダゴーによるＱ＆Ａ

16 December 2008

ダヴィッド・ダゴーはオゾンのデザイナーでありチーフ・テストパイロットでもあります。彼はヴァイパーシリーズを含むオゾンのパラモーターグライダーの開発責任者です。リフレックス翼型の出現で、多くの質問がリフレックス翼型の設計理論や飛行特性に関して発せられるようになりました。ＯＺＲＰについては、左にあるボタンのリンク先に説明があります（まだ見ていない方はチェックしてください）が、以下に飛ばせ方についていくつかの質問に回答を示します。フライトテクニックと練習方法については最寄の（信頼でき経験豊富な）インストラクターにお問い合わせください。しかしダヴはヴァイパー2のような最新のグライダーに装備されているトリマーやティップステアリングシステムについての詳しい情報を求めているパイロットらにいくつかのアドバイスを提供しています。質問：ヴァイパー2には2種類の操縦システムがあります。いつ、いかなるコンディションで使い分けるのでしょうか？回答：ヴァイパー2には通常のブレークシステムがあり、ほとんどの場合それを使用して操縦します。しかしながら、リフレックス翼型のところで説明されているように、高速で迎え角が小さい飛行状態では、ブレークを使うのは得策ではありません。もちろん高速時でも、何がしかの操縦方法が必要であることは当然です。主にこのような要求は、最短時間でスラロームコースを飛びぬけるために地面近くで、シャープな旋回をしなければならないコンペパイロットから出されました。そこで、ティップステアリングが生まれました。そして我々の生み出したシステムが今日あるものの中で最も効率の良いものだと考えています：ほとんどのこれまでのシステムのようにスタビを引き下げる（主にロール方向の動き）だけでなく、ヨー方向の動きも起こし、少ないインプットでより効率の良い操縦ができます。ただし、アクセルおよび/あるいはトリマーを解放して飛ぶことは、エキスパートパイロットが大気が静穏のときにのみ、あらゆる状況下で回復させるだけの十分な高度があるときにするべきであることを覚えておいてください。質問：乱気流中、リフレックスのあるグライダーはＣライザーで操縦したほうが良いと聞きましたが、本当ですか？回答：トリム速度でフライトしているならば、通常通りブレークで操縦すればＯＫです。特別なテクニックは必要ありません。高速で迎え角が小さい状態でフライトしている（フルスピードおよび/またはトリマーを解放して）ならば、潰れる危険性があるのでブレークを使うのはお勧めできません。質問の内容は、翼型にリフレックスがあるなしにかかわらず正しいものです。リアライザーで操縦するテクニックは、スピードを犠牲にせず潰れないように高速でフライトしなければならない、エンジンを使わないフリーフライトのコンペからもたらされました。潰れを防ぐ最良の方法は、アクセルおよびトリマーの使用量を減少させることですが、Ｃライザーをつかんで必要量引き込むことで、アクセルを開放しトリマーを戻して通常のフライトに戻る際の潰れを防ぐのに効果があります。質問：どのようなコンディション、たとえばどのような乱気流、であったらトリマーを解放して飛んではいけないのでしょうか？回答：潰れたときの挙動が、よりおとなしくなるように即座にアクセルを戻し、通常のトリムスピードに復帰することができることから、トリマーではなくアクセルを使うほうを勧めます。その上、アクセルはアクティブにフライトができるのでより効率的です。アクセルの踏み込み量を加減することでグライダーのピッチコントロールをして、活発な大気による迎え角の変化を最小限に抑えることができます。安全にトリマーを解放できる状態を規定できるような乱気流ものさしはありません。それぞれのパイロットの技術、経験により大きく左右されます。トリマーを解放してフライトするのは、サーマルや風がなく、極端に静穏なコンディションにおいてのみで、潰れた際の挙動が非常に激しいことを十分理解していなければなりません。質問：フリーフライトのパイロットがするようにアクティブフライトをするべきですか？回答：はい、しない理由はないでしょう。リフレックス翼型はフリーフライト用グライダーよりは剛性と潰れにくさを持っているのは事実です。しかし、アクティブにフライトしてはいけないというわけではありません。フリーフライト用グライダーと同じルールが適用できます：荒れて乱れている日には、アクティブにフライトしてください。冬に風もサーマルもない雪の積もった斜面を滑空しているならば、リラックスすることができるでしょう。パラモーター用グライダーでも一緒です：十分注意し、常にアクティブフライトを心がけるべきです。

フレッドとゲイブがモナコから北京へフライト！

14 December 2008

つい先頃、二人のフランス人が地中海のフランス側海岸のモナコから中国は北京までのパラモーターによるフライトを敢行しました。１０，０００キロに及ぶフライトはパラモーター用グライダー、ヴァイパー２で達成されました。フレッドとゲイブは５ヶ月をかけてイタリア、スロベニア、ハンガリー、ウクライナ、ロシア、カザフスタン、モンゴルを通って最終地中国に到着しました。二人はその旅の過程で、数え切れないほどの砂漠、古い町や寺院、嵐や日の入り等の光景と経験を楽しみました。フレッドとゲイブによれば、ヴァイパー２は我々が期待し計画したとおりの出来だったとのことです。二人は、オリジナルのヴァイパーより速いトップスピード、優れた滑空比を持つ、手に入れられるものの中で最も速くかつ最も効率の良いパラモーターグライダーを楽しむことが出来たことになります。彼らはまた、乱気流を含む色々なコンディションの下で、安全性と安心感は本当に素晴らしいものであったと報告しています。ヴァイパー２はＥＮ　Ｃで認証登録されています。

Ozone Webshop Is Now Live!

13 December 2008

Just in time for the Holiday Season, the Ozone Webshop is live and operational with a selection of Ozone accessories. T-shirts and other clothing as well as windsocks and even harnesses* can be found online at http://www.flyozone.com/paragliders/en/shop/ The online shop

新しい短編：「レッドロックとリップストップ」

30 November 2008

最近、オゾンチームのメンバー数人が、パラグライダー・アドベンチャーに理想的なロケーションを探してアメリカの砂漠に入り込みました。１１月のヨーロッパは太陽の下でフライトするのは難しいので、アメリカ合衆国の南ユタと北アリゾナの不毛地帯を選びました。グライダーを満載したトラックと単純なプラン、砂漠の誰も飛んだことの無い場所で飛ぶ、の下、地図とぼんやりとした期待を持って、トラックに乗り込み、南に向かいました。いくつかの画像を２００９年中に雑誌で見ることになると思います。また、ジョン・ジェームス（大部分は）、マット・ゲルデス、ケイド・パーマー、カーソン・クラインにより撮影され、ケイド・パーマー、ロレン・コックスにより編集された短編を見るには、オゾンのビメオページをチェックして下さい：http://vimeo.com/2516083 特に、兵站とサポート（車の運転、撮影など）をしてくれたジョン・ジェームスと編集のケイドに感謝します。楽しんでください！ではまた、チーム全員より。それから、ニュース、お話し、写真などを楽しめるオゾンチーム・ブログもチェックすることを忘れないでください。http://teamblog.flyozone.com/

「ストリームライン０８」ムービーがリリースされました！

29 October 2008

オーストリアのチーム・シルバーのウオルフ・ピルヒが、これまでで最も素晴らしいパラグライダーのムービーを作りました。テクニックを駆使したアングル、高画質のワイド画面、印象的は編集により、「ストリームライン０８」は、テイクオフテクニックやマヌーバフライトに関して自由な発想をする全てのパラグライダーパイロットのお気に入りになること請け合いです！既にみんな見てしまった。と思っていたら、限界がさらに広げられることを証明するこのようなムービーが出てくるなんて。このムービーの中で、我々のお気に入りはウオルフがオクタンＦＬＸで双発のスカイダイビング用飛行機のリアゲートから９０ｋｍのスピードで飛び出すところです。オクタンＦＬＸが一瞬にして開き、大きな飛行機の後に有る乱気流中を飛んで行くのを見ると、グライダーが丈夫で安定性があることを実感します！また、ウオルフはＤバッグの使い方を良く知っています！おめでとう、ウオルフガング。素晴らしい飛び出しとカッコいいムービーだね。ホブノックス・フィルムチャレンジに合わせるために、このムービーの完全版のリリースを待ちました。下記のリンクにアクセスし、ムービーを見た後に、投票して下さい！！そうすることで、ウオルフガングがいくばくかの賞金をゲットし、さらに素晴らしい、次なるプロジェクトの資金の足しになるでしょう。 http://www.hobnox.com/stage,Streamlined-08,0937f4ea388dac41ab36587800a0f2ed 楽しんでください。そして投票するのを忘れないように！やり方はこのアドレスをチェック： http://www.team-silver.at/Sonstiges/Streamlined/streamlined08_help_1.html ではまた、チーム全員より！ヴィメオでも見ることができます： http://vimeo.com/2377628

ブレット００９モデルを生産中！

28 October 2008

現在、弊社工場ではブレット００９ならびにブレットＧＴを生産しています。と言う事は、今オーダーすれば、ブレット２００９年モデルあるいはブレットＧＴを、２週間ほどで手に入れることが出来ます。あなたがどこに住んでいるかによりますが、冬のスピードライディングあるいは春の強い風でのソアリングには十分間に合いますよ。今年のオゾンスピードモデルには、たくさんの新しい進化があります。多くの作業、多くの段階を経たその結果はシンプルです。幅広いサイズ（７．７ｍから１６ｍまで）の２種類のグライダーです。ブレット００９はブレット００８同様扱いやすいグライダーであることは変わらず、いくつかの改良がなされ、体重の重いパイロットならびに足でテイクオフできる幅を広げるために１６ｍサイズを追加しました。１０ｍ、１２ｍ、１４ｍサイズはあなたの飛行重量により、足によるテイクオフ同様スキーによるテイクオフにも理想的です。ブレットＧＴは全く新しいグライダーで、設計も全く新しいものです。注意深くスカイダイビング用パラシュートとブレット００９をブレンドしたＧＴは、トリム速度が速く、ダイアゴナルリブを全スパンに採用し、アスペクトをより小さくし、リーディングエッジのマイラー補強を削除しています。これらにより滑空比は低くなり、特にターン中の速度が速くなりました。そのため、急旋回に入れるとＧＴは思い通りに斜面をなめるように躍動感あふれるように滑走してゆきます。ＧＴは７．７ｍと９．８ｍの２サイズのみです。コンペ用のスピードフライングモデルの要求がありますが、ＧＴはそのようなモデルではありません。ＧＴは、大会で勝ち続けているスカイダイビング用グライダーよりもっと扱いやすくテイクオフしやすいものです。それに我々は満足しています。レーストラックでしのぎを削るのではなく、山で楽しんでスピードフライトをしたいのです。それが我々の信条です．．．よろしければ我々と一緒に、山々を楽しみましょう。歓迎しますよ！ではまた、チーム全員より。

ヴァイパーでトライク

08 October 2008

トライクによるパラモーターがいかに安定しているか？ヴァイパーを使った、美しいビデオをチェックしてみてください。フランス南西部にあるパッション・エルによるこのビデオは、一般的なフライトのみならず、フィルム撮影にトライクがどんなに素晴らしいものであるかを見せてくれます！ここをクリックして下さい。クイックタイムのみですので、見るにはクイックタイムがインストールされてなければなりませんが： http://absy.com/VIDEOSMP4/ChariotZ-H.264-2000K.mov パッション・エルについてもっと知りたい方は、こちらをクリックして下さい： http://www.passion-ailes.com/ パラモーターのビデオをもっとご覧になりたい方は、チャッド・バスチアンのライブラリーをチェックして下さい：http://www.americanparagliding.com/video/index.htm ではまた、チーム全員より。

マシュー・ルアネがワールドエアーゲームのテストイベントで勝利

08 October 2008

マシュー･ルアネはイタリアのトリノで２００９年に開催されるワールドエアーゲームのテストイベントで勝利しました。おめでとう、マシュー！マシューと彼の乗るヴァイパーはほとんど止めようがありません。そして彼が本調子な時は、負けようが無いので、周りのパイロットはマシューが間違いを犯してくれることをただ待ち望むだけなのです。来年のＷＡＧが成功裏に行われ、マシューが今年と同じ結果を残すことを期待しています ;-) ローラン・サリナと一緒に、アレックスとコラリー･マテオが参加していました。全員オゾングライダーに乗っています。このイベントについてもっと詳しく知りたい方は、オゾンチームブログのマシューのページをチェックして下さい: http://teamblog.flyozone.com/

ステファン・ミチがヴァイパーに乗りベルギーチャンプに！

05 October 2008

おめでとうステファン！過去３年間に、ヴァイパーは多くの世界記録を打ちたて、なおかつ、世界、ヨーロッパそしてナショナル選手権で勝利を納めてきました。ヴァイパーがＰＰＧの歴史において最も輝かしいコンペグライダーであると言っても過言ではないでしょう。最新のナショナル選手権の結果は： http://www.bpmf-extranet.be/public/bk2008/index.htm ヴァイパー２はもうじきやってきますーオリジナルのヴァイパーで、よく知られた敏捷性とスピードを持ちながら、さらに楽で耐空証明を取得して。さらなる情報とニュースにをお見逃し無く。ではまた、チーム全員より。秋（あなたがどこに住んでいるかで、あるいは春）の空気を楽しんでください。

ドイツ/オーストリアでの変更：コニーをチームへ歓迎する

22 September 2008

オゾンではコニー・コンラッドが、ドイツとオーストリアのユーザーへ献身的なサービスを提供するべくチームに加わったことを誇りを持ってアナウンスします。我々はこれまでのサービスに対しエアロスポーツに感謝し、今回の変更によりユーザーがより迅速で質の良いサービスを受けられることを確信しています。コニーが参加し我々が推し進めている新たに構築した販売チャンネルにより、オゾンの販売ネットワークは強化され、ドイツ･オーストリアのマーケットにおいて最良のサービスとサポートを提供できるものと期待しています。コニーはスタート時点からオゾンを理解し関係を持ち続けて来たので、彼をチームの一員として迎え入れるのは喜びです。コニーへのコンタクトは：[email protected]　へどうぞ。これまで同様、あなたのフィードバックを歓迎し、大切にします。あなたがドイツあるいはオーストリアのパイロットで、我々の販売体制に対するコメントがある、あるいは販売やサービス、製品にについて聞きたい、その他なんでも良いので、お気軽にコンタクトして下さい。またあなたがどこに住んでいるかにかかわらず、我々のサービスを改善する方策があるなら、お気軽にコンタクトして下さい。グライダーの購入あるいは試乗は最寄のスクールへコンタクトして下さい。またドイツあるいはオーストリアでの最寄のディーラーを探すお手伝いを必要としているならば、オゾン本社、あるいは直接コニー [email protected] にコンタクトして下さい。ではまた、チーム全員より！

毎年恒例のイカロスカップ．．．

21 September 2008

１０年間連続して、オゾンはフランスのサンチレールで開催されるイカロスカップを訪れています。毎年、我々のフランス代理店であるアリクサは、驚くべきものを作り上げてきました。今年も例外ではありませんでした。オゾンのブースはシンプルでこじんまりとしたサイズでしたが、木曜の晩に、メインランディングに出来上がったものは、大変印象的なものでした！上空１０００ｍから撮影された右の写真をご覧ください。宇宙からでも確認できるほどです :-) もしあなたが、イカロスカップでフライトしていたり、あるいは単に見学していたりして、世界で最大のオゾンロゴの写真を撮っていたならば、ギャラリーに載せるので送ってください。会場で、近々リリースされるいくつかの新しいグライダーについて発表しました。どうか、今後のニュースに注意を払ってください。今言えることは、２００９年初めに、コンペ･リサーチプログラムから得られた、いくつかの目覚しいデザイン要素を取り入れたマントラＭ３をリリースする予定です。また、クラス最高峰のマグナムをリフレッシュし、ライザーを改良し、３８ｍサイズを追加することにしています。ヴァイパー２もじきに認証登録を取得してリリースされます！より詳しい情報は近々発表される予定で、オゾン･ニュースレターでもお知らせします。ではまた。チーム全員より。

ＨＰＰ...スクープ映像

15 September 2008

ルック・アーモンがオゾンのテストデザインチームに加わり、マントラＲシリーズの開発は次なるレベルへと進化しています。右にある画像は現在のコンペグライダーの一般的性能と比較して滑空比で３ポイントは勝る（しかも４５ｋｍｈのトリム速度で）新しいプロトです。メールの問い合わせは歓迎ですが、これ以上お話しできることは今のところ無いので、わざわざそのようなメールを書かなくて結構です。;-) すぐに、このようなデザインがワールドカップサーキットに登場することはありませんが、簡潔なコンセプト；つまり最高性能を追求した興味深い結果ではあります。そして、これまでで最高の性能を達成したと信じています。さらなる情報に注意して...フライトをお楽しみください！ではまた。チーム全員より。

マシュー･ルアネのヨーロッパ選手権レポート

18 August 2008

マシュー･ルアネは先頃、ポーランドのロムザで開催されたヨーロッパ選手権から戻ってきました。彼曰く：「タスクは本当に面白いものだった。そしてその多様性からも正しい結果を最終的な表彰台にもたらした。天気はあまり良くは無く、時には雨も降って終わってみれば６本のタスクが成立した。それは、通常ならば１０本から１２本なのだが、選手権を成立させるのに必要な最低本数で"あった。フランスチームは、初めてみる顔ぶれの若いパイロットが多く、新しいメンバーであった。アレクサンダー・マテオとその妹のコラリーは初めての国際大会への参加だった。アレックスはヴァイパー２０ｍに乗り（彼は１６歳でまだとても小さい）、コラリーはラッシュ･パワーに乗っていた。初めてのメジャー大会としては良くやった。初心者的なミスで最終ランキングは少し下ではあったが、少し経験を積めば上位に食い込めると思う。初日の着陸精度での結果には驚いた。乱れた気流の中でこのタスクで最高点をマークした。彼らはスラロームタスクでも良い結果を出した。最初のタスクは、ターゲットで、時折大変乱れたコンディションであった。いくつかのグライダーはアプローチで潰れたりした。２本目は時間制限の有るスピードタスクでここではもちろんリフレックスタイプの翼が速かった。３本目のタスクはびっくりするパイロンレースで、パイロンの周りを出来るだけ回るというエコノミータスクだった。私は、燃費タスクでは明らかにアドバンテージの有る４ストロークエンジンに次いで２位だった。４０機のグライダーが同じエリアで、同じ方向に、同時にフライトするのは信じられないことだった！これは大会での最も不思議なタスクであったことは間違いない。４本目はジャパニーズスラロームで私は、またしても２位になり、アレックスも頑張った。彼のヴァイパー２０はとても操縦性が良く小回りが利く。５本目はエコノミータスクで出来るだけ多くのパイロンをゲットするものだった。このタスクで私は大きな積雲のストリートの下に期待していたサーマルを見つけられずに大きなミスを犯した。私は雲に沿って飛ぶといった過激な選択をしたが、それはこの日において賢いものではなかった。この大きなミスで、私の努力は報われず、このタスクで４００点になってしまった。したがってこのミスを考慮すれば、私の３位という最終結果は上出来と言えるだろう。６本目は最低速度と、それに続く最高速度タスクだった。ここでもフランスチームは頑張り、団体総合２位の座を確保し銀メダルに輝いた！チームメンバーには経験豊富なパイロットが２人しかおらず残りが新しいパイロットであったことを考慮すれば素晴らしい結果だ！私はフランス人でトップ、総合で３位だった。私に次ぐオゾンパイロットはアレックス・マテオだった。彼は若干１６歳ではあるが初めての国際大会で総合１７位になった。大変素晴らしい。」素晴らしい結果だね、マシュー、そして皆さん！特にマテオ家族を祝福します。この名前が、世界中のＰＰＧ大会においてメジャーになることを確信しています！ではまた。チーム全員より。

モナコから北京へ－最新情報

04 August 2008

ガブリエルとフレッドは、モナコから北京への１０，０００ｋｍに及ぶ旅の重要な部分に差し掛かっており、現在カザフスタンにいます。彼らによれば、ヴァイパーは着陸不能な地形上空での激しい乱気流を含むあらゆる範疇のコンディションに打ち勝ち、大変調子が良いとレポートしています！彼らはまた、新しいヴァイパー２のプロトもテストしています。まもなくさらなる情報をお伝えできると思います。今のところ、最も最新のビデオは数週間前のフランスとイタリアでのものです。ご覧になるには、 http://www.campdebase.fr/Camp_de_base/MONACO.html をクリックしてください。また、二人の冒険家のホームページはこちらです： http://www.monacopekin.com/ さらなる情報に注意を。そして彼らの幸運を祈ってください。彼らは現在、アジアの最も荒涼としたところを進んでいます。ではまた、チーム全員より。

ルック・アーモンをオゾンチームに迎え入れる

27 July 2008

ルック・アーモンがオゾンテスト・デザインチームに加わり、ダヴィッド・ダゴー（チーフテストパイロットでありデザイナー）ならびにラッセル・オグデン（テストパイロット）と共に働くことになりました。我々はルックの仲間入りを大変歓迎し、新しいプロジェクトで一緒に仕事が出来ることに興奮しています。我々は、彼を海洋建築エンジニアとして、流体力学ならびに水理学の分野で働いていた流体工学産業から盗んできました。ルックとダヴィッドは既に、製品ラインアップに登場するのはずっと先になる、がしかし、少なくとも感動的で魅惑的であるとは言える、思いもよらない新しいデザインの共同研究に着手しています。残念ながら、今のところそれ以上はお話できません！ルックによれば、彼は、流体工学に関する複雑なプロジェクトを研究し、技術的問題を解決するのが好きだそうです。ルック、ここでの仕事が気に入ると思うよ。ルックはまた、素晴らしくかつ控えめなパイロットでもあります。昨年彼は、アディクト・ライトを使用し、ヒマラヤで単独のビバーク・フライトをやってのけました。また、彼は優れたコンペパイロットであることも証明しています。良く来たね、ルック。今後に期待しているよ！ではまた、チーム全員より。

マリウス・ヤンセンとナット・ストーレ・トマセンがモンブランでソアリング！

05 July 2008

マリウスとナットはオゾン・マグナムを使って、モンブラン山頂上空への驚くべきパラモーターによるタンデムフライトに成功しました。最高到達高度は５００９ｍに達し、二人は西ヨーロッパの最高峰の頂き上空はもちろん、アルプスの最も素晴らしい地形の回りをフライトすることが出来ました。総飛行重量は２２８ｋｇでしたが、彼らのマグナムはこの感動的なフライトを達成するために必要な性能を引き出しました。グーグルアースでトラックログ（ｋｍｚ）を見るには、ここをクリックして下さい： http://no.flightlog.org/fl.html?l=1&a=34&gdf=2&trip_id=170317 素晴らしいフライトだったね、二人とも。また美しい写真をありがとう（全て、ナットの撮影による）。ではまた、チーム全員より！

マシュー・ルアネが再びＰＰＧフランスチャンピオンに

03 July 2008

先週、マシュー･ルアネが、ＰＰＧフランス選手権で、ヴァイパー2を駆って総合優勝し、フランス選手権者のタイトルを獲得、他を圧倒しました。前世界選主権者で現副世界選主権者ならびにヨーロッパ選手権者、そして今回で2度目のフランス選手権者になったマシューの戦歴はＰＰＧ世界において、比べることのできないものとなり、彼のパイロットとしての総合技術は正にずば抜けているといえます。マシューによれば、ヴァイパー2（もうじき、発売予定．．．情報に注意していてください）は、素晴らしい安定性で、スピード、スラロームそしてエコノミータスクに非常に効率的であるとのことです。 7機のヴァイパーと４機のロードスターが選手権に参加しました。ヴァイパーに乗ったローラン･サリナスは総合４位に、１６歳のオゾンパイロットであるアレクサンダー･マテオは５位に、ヴァイパーに乗るロナン・シュヨンは６位に入賞しました。おめでとう、男共！また、初めての大会で、ラッシュに乗り総合３位になった女性パイロットのコラリー・マテオにもおめでとうを言います。素晴らしい！閉会式の後に、参加選手は特別な許可を得ました．．．３．２ｋｍの滑走路の有る前ＮＡＴＯ空港上空でのフライトです！マシューは、「これほど広大な空港からテイクオフし、上空を飛び、足を引きずったのは初めｔだ！！！また、フランス偵察隊（フランス空軍のアクロ編隊）の４機のジェット戦闘機が同時にテイクオフもしたんだ！」と話していました。右の写真は、マシュー・ルアネ（ヘルメットマウントのカメラ）の好意によるものです。みんな、素晴らしい出来だね。ヴァイパーとロードスターで楽しめたことを喜んでいるよ;-)

DSMV耐空証明：インディーとロードスター

14 June 2008

現在、ドイツパラモーター協会 (DMSV) がパラモーター用グライダーの耐空証明を行っています。オゾンのロードスターとインディーは、DMSV証明に必要な試験をパスした最初のグライダーとなりました。ロードスターのMサイズは、（アクセル無しで）DMSVのBを、 DMSV-MS-5009-08 そしてインディーのMサイズは、DMSVのAを、 DMSV-MS-5008-08　取得しました。これらの結果は、両グライダーの特性ならびに、既に取得しているEN基準とも合致しています。ではまた、オゾンチーム全員より。フライトを楽しんでください！

オゾン・シャブルオープン―２００８年の結果

26 May 2008

第４回オゾン・シャブルオープンは３タスクが成立し、楽しい(フリー)フライトの最終日で締めくくられました。週の初めの天気予報はひどいものでしたが、予想以上に素晴らしいフライトができ、多くのパイロットが初めてのゴールメークし、さらに何人かはクロカンの自己ベストを記録しました！残りの２日間は強風でしたが、金曜日には有名なサン・ヴァンサン・レ・フォーに移動し、セール・ポンソン湖の上でソアリングしたり山岳部でちょっとしたアウトアンドリターンフライトを楽しみました。総合優勝は、スコアラーとしてオーガナイザースタッフも勤めたイギリスのマーク・グラハムが獲得しました．．．ご心配なく。彼の仕事を監視するスタッフも配置してありました ;-) 地元のヒーローであるレイチェル・エヴァンスはラッシュに乗り総合２位、総合女子１位になりました！レイチェルはオゾングライダーで、これまでにもララーニュから１００ｋｍ超級のいくつかの壮大なフライトをしており、ローカルパイロットならびに夫のダヴィッドの目標でもあります。オランダのルード・ヴァン・デ・ヘイデンはマントラＭ２に乗り総合で３位、シリアルクラスで優勝しました。彼はこれまでもシャーブルでは常に良い飛びをし、ドンちゃん騒ぎをしていましたが、今年も例外ではありませんでしたが、金曜の晩は昨年のように上半身裸でダンスするには寒すぎました！結果の詳細は、 http://www.flylaragne.com/ へ飛び、Ozone Chabre Open -> 2008 Resultsとボタンをクリックして下さい。そこで、各カテゴリーの結果をｐｄｆファイルで確認できます。それぞれのクラスの優勝者はオゾン商品で一杯の袋を抱えて帰宅し、また、表彰式に残っていたパイロットは抽選で賞品を獲得しました。お好きなオゾングライダー賞―ダヴィッドは既にマントラを持っており、うれしいジレンマに陥っています：どのモデルにするか！恐らく、ウルトラライトか、ジオ２か、アディクト２か、はたまた、マントラＭ２か．．．ダヴィッド、連絡をくれたら、すぐに送りますよ :-) 大変な労力に対しオーガナイザーにとても感謝しています。ダヴィッド、レイチェル、ブライアン、ルイーズ、ドライバーならびにボランティアの疲れることを知らない努力無しにはオゾン・シャーブルは決して成しえません。また、いつものように、参加パイロットに説明、援助、そして感動を与えてくれたジョッキーにも大変感謝します。彼らは皆、全てを楽しいものにし、リラックスさせてくれました！２００９年オゾン・シャブルオープンは現在検討中です。開催しようと努力していますが、ハングの世界選手権と日程が重なるので、何かを変えなければならないと思います．．．もちろん、分かり次第皆様にお知らせします。最後に、一緒に行動し、いなければ何のイベントも、このスポーツ自体も存在しない、あなた方、パイロットに感謝します。我々のイベントに参加していただき、またこのホームページにアクセスしていただき、そして、１０年近くも我々オゾンをサポートしていただきありがとう御座います！ではまた、チーム全員より。

モナコから北京へ－パラモーターによる１０，０００ｋｍの旅！

14 May 2008

フランス人のフレデリック・ジャックとガブリエル・ゴルチエがヨーロッパとアジアを横断する壮大なパラモーターの旅に出かけました。エタノールベースのバイオガソリンを使って、彼らは１０，０００ｋｍをパラモーターでフライトし、２００８年オリンピックにあわせて中国に到着しようと計画しています！レポートが入り次第掲載してゆく予定です。今のところ、フレッドとゲイブに、信じられないようなフライトでの幸運を祈ります。フレッド・ジャックは既にオゾンラッシュでパラモーターのＦＡＩ世界記録を二つ持っていますが、今回、彼らは共にオゾンヴァイパー２７を全工程で使用します。さらなるニュースに注意を。ではまた、チーム全員より。

何故なら．．．短編がリリースされました！

12 May 2008

先ず初めに、また重ねて、これほどの驚くべき回答を送って頂き、このコンテストをサポートしてくれた皆様に感謝します！最良の答えを選ぶことはほとんど不可能で、オゾンチーム全員はヨルグ・アトラミズと一緒になって、最終選考をしました。数千もの答えを何回も読み返し、最終的にここに挙げた、１０個に絞り込みました。答えはたくさんあったので、１つを選ぶことはできませんでした。その変わりに１０個を選び出しました！それぞれの答えが表彰されます。このコンテストを執り行うのはとても楽しいもので、あなた方が読んだら楽しくなるようないくつかの素晴らしい、場面がありました。我々は皆さん全員からフライトの新しい見方を学び、共有できたことを感謝します。このコンテストがもたらした最も興味をそそる情報をお伝えします：この「何故なら．．．」コンテストに総勢７４の国からの参加がありました！それらは：アルバニア、アルゼンチン、オーストラリア、オーストリア、バングラディッシュ、ベルギー、ボリビア、ボスニア・ヘルツエゴビナ、ブラジル、ブルガリア、カナダ、チリ、コロンビア、クロアチア、チェコ、デンマーク、ドミニカ、東チモール、エクアドル、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ジブラルタル、ギリシャ、ガテマラ、ハンガリー、アイスランド、インド、インドネシア、イラン、アイルランド、イスラエル、イタリア、日本、ケニア、ラトビア、レバノン、リトアニア、ルクセンブルグ、マケドニ、マレーシア、マルタ、メキシコ、オランダ、ニュー・カレドニア、ニュージーランド、ノルウエー、パラオ、パラグアイ、ペルー、フィリピン、ポーランド、ポルトガル、プエルト・リコ、レユニオン、ルーマニア、ロシア、サウジ・アラビア、セルビア・モンテネグロ、スロバキア、スロベニア、南アフリカ、スペイン、スエーデン、スイス、タイ、トルコ、イギリス、ウルグアイ、アメリカ、ベネズエラ、ベトナム。これは地球上にある国の３８％に当たります。フライトエリアとしては結構な数ですね！スペインが最も多くの答えを提供しリストのトップになりました。フランスが２番で、アメリカ、イギリス、ブラジルと続きます。右側の画像で参加国の分布を見ることができます。その答えは．．．お知らせしたように、たくさんの回答があるため、全てをお見せすることは事実上不可能ですが、回答の中で最も使われた言葉は：「解放する」と「自由」でした。最も多かった答えは：「何故なら．．．出来るから。」多くの参加者がフライトする理由として：何故なら．．． ―家族、仕事、そして日常生活の全てにおけるかかわりから逃れられるから。 ―夢を実現できるから。 ―若さ、長生きしていることを実感できるから。 ―鳥に最も近くなれるから。 ―リラックス出来、ストレスから解放されるから。 ―世界を文字通り、また比ゆ的にも違った視点で見ることができるから。 ―生きていることを実感するから。 ―セックスより良いあるいは同じくらい良いから。 ―麻薬で依存症だから。答えのいくつかはおかしく、いくつかは深刻なものでした。例えば、アルゼンチンのワルター・バスカグリアは答えとして、チームパイロットであるサンディーへの愛のメッセージを送ってきました：心配無用、彼女にメッセージは伝えるよ。でも彼女はもう結婚しているけど！ ;-) ペドロ・ルイ・フェルナンデスの奥さんは、亡くなった夫へのメッセージを送ってきました。他の最も長いフライトに旅立ってしまった全ての皆様にも心からお悔やみ申し上げます。安らかに、おやすみください。パラグライダーを飛ぶということは、その動機が何であるにせよ、生きていることを心から感謝する美しく素晴らしい経験です！最終短編を見るには、ここをクリックして下さい。答えを見て、参加者の選択に投票するには：「何故なら．．．」のページを訪れてください。この企画をやり遂げるのに、根気良く活動してくれたヨルゲとヘルミニオに心から感謝します：彼らのフライトおよび映像技術に対する情熱は、我々を折にふれて、大いに感動させてくれました。

命のためのフライト！

01 May 2008

先頃、８人のパラモーターパイロットがパナマ運河を横断する驚くべき世界最初となる大洋から大洋への無着陸飛行を達成しました。その上、チームはＦＡＮＬＹＣ（白血病および小児癌の子供を支援する）基金募集に２万６千ドルを調達することが出来たのです。諸君、おめでとう！素晴らしい仕事だ。この、歴史的なフライトの詳細は、公式ホームページ http://www.vueloporlavida.org/ (英語およびスペイン語)へ。特に、グループの進捗状況を知らせ続けてくれたレミー･シュワブならびに太平洋から大西洋までロードスターを駆ってフライトしたオゾンパイロット達に感謝します！参加したパイロットは：アンドレアス・コルブ (ドイツ) ジェフ・ゴーイン (アメリカ) ジェフ・ハマン (アメリカ) レオン・マッサ (オーストラリア) マイケル・オダニエル (アメリカ) フィリップ・ラスマン (アメリカ) レミー・シュワブ (パナマ) トニー・ラズビ (ニュージランド) 色々な国のパイロットが一緒になって、荒涼とした場所で驚くべき冒険を達成したことに、またその目的が素晴らしいことをするためであることに本当に感銘しました。冒険フライト精神よ永遠なれ．．．！ではまた、チーム全員より。

何故なら．．．コンテストと映像

28 April 2008

５月１日に「何故なら」コンテストならびに抽選会（くじ引きへの参加）は終了しました。我々に、答えを送ってくれた数千ものパイロット達に感謝します！！！基本的なことから純粋に雄弁で好ましい洞察力に富んだものまで、文字通り圧倒されました。我々全員をフライトに駆り立てるものに本当に納得し感動しました。ここにいる全員から参加された皆さんに大変感謝します。現在、我々は答えを精査し、最終選考に残るものをピックアップしようとベストを尽くしているところです。そしてその中から、いくつかの優勝者が選ばれるのですが．．．甲乙付けがたい素晴らしい答えがたくさんあるので、大変難しいことです。全ては５月１５日までに完了し、最終的な短編フィルムがリリースされ、見ることができるようになります。また、我々のホームページから、高解像度のものが無償でダウンロードできるようになります。注意をそらさないで、この５月に世界のどこにいようと、フライトを楽しんでください！ではまた、チーム全員より。

JAPON !

03 April 2008

Konichiwa! L'équipe d'Ozone est actuellement au Japon. Salutations d'Ibaraki, qui a déjà hébergé deux Coupes du Monde et où a lieu ce week-end l'Ashio XC Challenge. Nous y sommes et bénéficions d'excellentes conditions pour le vol de distance au Japon

Parce que (Because)... Dites-le nous !

21 March 2008

Vous savez pourquoi vous volez. Ou peut être que vous ne le savez pas. Il est possible que vous vous êtes posé la question dans le passé et que vous ayez trouvé une réponse. Nous savons pourquoi nous volons ou

Parce que (Because)... Quoi de neuf ?

05 March 2008

Salut, Merci à tous ceux qui ont participé jusqu'à présent. Nous sommes ravis de votre participation et certaines réponses ont été pour nous très inspirantes. Merci aussi à tous ceux qui ont juste participé au tirage au sort. Là il n'y a pas

Paramoteur - Kite en NZ

17 February 2008

Début 2008 à Raglan en Nouvelle Zélande, un spot connu internationalement pour le surf, deux athlètes au plus haut niveau de leur dispcipline ont performé en toute harmonie sur le sable, l'eau et dans les airs. Hugh Pinfold et Mathieu Rouanet

Air Sports Live - Nouvelle Zélande

27 January 2008

Récemment eu lieu un nouveau type d'évèment multisports aériens, l'Airsports Live, en Nouvelle-Zélande. Organisé dans le seul but de montrer un grand nombre de sports aériens à l'attention du grand public, cet évènement a été filmé en direct par 116 caméras

"Black Sheep Technology" ou BST

14 January 2008

La Technologie "Black Sheep" (Mouton Noir) et plus encore ! Pour certains, la technologie est un gadget*. Pour nous, les gadgets font sourire et nous prenons la technologie très au sérieux. Certains cachent leurs gadgets sous des acronymes** qui paraissent

Bonnes vacances ! Téléchargez la brochure Parapentes 2008

21 December 2007

La nouvelle brochure Ozone Parapentes 2008 est maintenant disponible en anglais au format pdf. Cliquez ici pour la télécharger ! Cette nouvelle brochure comprend toutes les nouvelles ailes 2008 dont deux nouveautés que vous ne connaissez peut être pas encore donc

C'est fantastique ! Un nouveau film, gratuit à télécharger !

11 December 2007

Ozone est fier d'annoncer une première avec 'It's Fantastic', un film de Matt Sheridan et Team 13 des Etats-Unis. Pendant la première partie de l'année 2007, Matt Sheridan, un réalisateur de l'Utah, US, a suivi des membres de l'équipe Ozone

Appozone.com Bienvenue à tous les riders Ozone

10 December 2007

Vu l'énorme succès du forum "non-officiel" Ozone “Appozone.com”, nous avons ouvert nos portes cette année aux parapentistes et aux speedriders. Avec une partie destinée aux riders où vous pouvez échanger vos points de vue, parler des sessions, des spots, des conditions,

La révolution du Paramoteur continue...

19 November 2007

Quiconque a volé avec Mathieu Rouanet et ses amis sait que le paramoteur est d'enfer. De nouveaux territoires sont sans arrêt découverts dans des lieux attrayants et exotiques à travers le Monde. De nouvelles ailes sont maintenant disponibles laissant entrapercevoir

Des T-shirts pour ceux qui s'inscrivent les premiers... N'attendez pas !

05 November 2007

Le challenge cross des Caraïbes Ozone est l'ultime compétition de distance pour les pilotes intermédiaires et plus ! Aucune espérience en compétition n'est exigée. Vous devez juste avoir envie de voler en cross dans un environnement pédagogique et avoir un peu d'expérience

La Viper bat des records du Monde, encore !

23 October 2007

Michel Carnet (GB) a battu 2 nouveaux records du Monde (en attente de validation) avec la Viper d'Ozone ! Les détails figurent ci-dessous. Pour résurmer, pour le record avec décollage à pied, Michel a réussi à maintenir une étonnante vitesse moyenne de

Le Challenge Cross Ozone des Caraïbes... 2008 !

14 October 2007

Inscrivez-vous maintenenant ! Ca se remplit donc pensez à vous inscrire dès à présent pour vous assurez d'obtenir la chambre que vous souhaitez (partagé, simple, double...). Tous les pilotes seront logés à l'hotel Marriot Hotel. Luxueux, propre, service efficace, cet hotel

Les films Ozone gagnent à St Hilaire

26 September 2007

Cette année, au festival international du film de la Coupe Icare, les films Ozone ont remporté trois prix. Sophie Guibal d'Indasky Productions a gagné à la foix le Prix du public et le Prix de l'Image pour son court-métrage Kimchee

Annonce Sécurité aux pilotes de Magnum

24 September 2007

L'anneau métallique sur les élévateurs du Magnum entre les B et les C s'est rompu à une occasion en 360 très engagés. Ceci peut être ou pas un cas isolé mais en attendant une analyse des causes plus poussée avec

Championnat du Monde de Paramoteur 2007 en Chine

12 September 2007

Le Championnat du Monde 2007 fut peut être celui le plus accroché dans l'histoire du paramoteur. Les résultats le prouvent avec toutefois pas de surprise aux trois premières places. Mathieu Rouanet nous a rapporté que l'organisation chinoise fur excellente, logeant

L'équipe Ozone recherche un designer !

03 September 2007

Ozone cherche un designer graphique à temps complet ou partiel : Ozone cherche un concepteur graphique motivé et dynamique avec de l'expérience dans les sports de plein air et dans le marketing. Ozone offre l'opportunité de développer ses compétences dans une sociéte

Matériaux d'Ozone - Rapports de solidité

26 August 2007

Ozone a commencé à utiliser divers nouveaux matériaux depuis 2-3 ans, choisis après des tests extensifs par les fabricants et par notre équipe de pilotes pour leur performance et longévité. Toutefois, le véritable test de leur solidité est le temps. Maintenant

La famille Ozone continue de s'agrandir...

17 August 2007

Félicitations à Matt Taggart (Ozone Kites) et sa femme pour la naissance de leur fille, Ruby Rachel Taggart, qui est née à 00:29pm le samedi 11. Matt a pu couper le cordon ombilical et a dit que c'était sans aucun doute

Nouvelles Vidéos en ligne !

07 August 2007

Sophie Guibal d'INDASKY Productions a produit deux nouvelles vidéos du Champion de France à Auch, France, où Ozone a fini sur les 2 premières marches du podium. Félicitations à Ronan Chollou et Mathieu Rouanet qui ont emmené leur Viper à la victoire. Plus d'infos, ici. Pour visionner

La veste PEAK d'OZONE

30 July 2007

La PEAK est la nouvelle veste haute performance respirante. Le collage de toutes les coutures garantie une impermébilité complète. Cette veste de montagne technique est conçue pour vous protéger des éléments à toute altitude, que vous voliez ou pas. La Peak est

Roadster Homologuée et Disponible dans toutes les tailles !!!

01 July 2007

La tant attendue Roadster est maintenant disponible dans toutes les tailles ! Après plus de 2 ans de recherche, nous pouvons maintenant annoncé que nous avons finalisé ce que nous pensons est l'aile intermédiaire spécifique au paramoteur quasi parfaite. Notre objectif était de

La Viper Ozone à la conquête du Championnat Britannique

13 June 2007

L'Ozone Viper a récidivé. Régulièrement 1ère de tous les compétitions principales nationales et internationales en paramoteur, la Viper est maintenant Championne en Grande-Bretagne. Contre toute attente, George Macak, un pilote jusqu'alors inconnu de Thaïlande, a remporté le titre général sous une

Mathieu Rouanet bat le record de slalom

09 June 2007

Le 'slalom japonais' est le plus grand test de manoeuvrabilité en paramoteur. Le pilote doit se frayer à travers et autour de piquets flexibles de slalom et même les toucher tout en effectuant le parcours le plus rapidement possible. La hauteur

Techniques de gonflage : Le DVD !

03 June 2007

Ozone est fier d'annoncer la sortie de "Techniques de gonflage", techniques de maniement au sol, par l'équipe Kitchen Productions ! Pierre et FX de www.kitchen-prod.com ont déjà produit 'Parapente, Apprendre à voler, qui est un excellent DVD d'apprentissage du parapente destiné aux

Speed Flying... Encore !

01 June 2007

La beauté des nouveaux sports est qu'ils évoluent en permanence et deviennent de plus en plus fun. La technologie avance mais surtout les développements les plus excitants viennent des riders et des pilotes qui poussent les nouveaux sports dans de nouvelles directions.

Jimmy Hall

28 May 2007

Il nous a fallu un moment avant de publier cette mauvaise nouvelle et vous êtes probablement déjà au courant : Jimmy Hall est décédé le 9 mai dernier sur l'île de Baffin, au nord du cercle arctique au Canada. Jimmy y effectuait

Viper 1ère et 2nde, Roadster 5ème au Championnat de France Paramoteur

14 May 2007

Mathieu Rouanet, actuel Champion du Monde, volant avec la Viper d'Ozone, n'a pas réussi à conserver son titre de Champion de France mais a fini 2nd. Cela reste un excellent résultat à ce niveau de compétition ! Ranon Chollou, volant également sous Viper,

Roadster M bientôt disponible

14 May 2007

Beaucoup d'entre vous nous l'ont demandé et la réponse était invariablement "nous travaillons encore dessus". Nous sommes ravis de vous apprendre qu'elle est finalement prête ! La Roadster est la nouvelle aile Ozone dédiée au paramoteur pour les pilotes de loisir. Conçue

Une aventure en Afrique

01 March 2007

...avec Marchesseau, alias Paulo (volant sous Rush Power) et Francis Gardeur (volant sous Viper) Equipe supportée par Geraldine et Tonio L'aventure a commencé àTangers, où l'équipe vola le long de la côte mauritanienne, passant Tafraoute et les rochers bleus du

Daniel Crespo et sa Viper Ozone bat le record du monde de vitesse !

28 January 2007

La Viper Ozone est l'un des parapentes le plus rapide du monde et plusieurs records sont là pour le prouver ! Deux nouveaux records en paramoteurs ont été effectué le weekend du 20-21 janvier par Daniel Crespo, pilote de l'équipe nationale

Prev 1 2

Ailes

Accessoires

Sellette

Parachutes De Secours

Services

Alex : Or, Argent et Bronze au Championnat d'Europe de Slalom

L'Ozone Slalom Open DE Neeroeteren, BelgiQUE

LES DUNES DU DESERT.

Alex Mateos VAINCQUEUR A ST.OMER

LES PILOTES OZONE EN TETE AU CHAMPIONNAT DE FRANCE

Jeff Goin ET Chad Bastian VAINQUEURS A L' Endless Foot Drag Competition, 2014

Pal Takats ET LA COMPETITION RED BULL

Alex Mateos REMPORTE LE CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE 2014

LA BROCHURE PARAMOTEUR OZONE 2014 DISPO !

Emilia Plak ET Mathieu Rouanet AU MYANMAR

LES NOUVEAUTES PARAMOTEUR en 2014

PAL TAKATS REJOINT LE TEAM OZONE

LA ZERO EST LA !

Asian Beach Games 2013 : OZONE EN TETE AVEC DE NOUVEAUX RECORDS

OZONE EN TETE EN ITALIE ET EN ESPAGNE

L'OZONE SLALOM OPEN en VIDEO

BUZZ POWER : nouvelle AILE PARAMOTEUR ET VOL LIBRE

Coupe Icare 2013

PREMIER CHAMPIONNAT DU MONDE FAI DE SLALOM PARAMOTEUR

OPEN OZONE SLALOM

Trois nouveaux records du monde par des pilotes Ozone

La nouvelle Spark

Les pilotes Ozone remportent les championnats de France et la Slalomania

Le MagMax: notre nouvelle voile pour le trike et le biplace en décollage à pied.

Les pilotes Ozone gagnent avec la Slalom

Découvrez l'OZO, et plus:

Les aventures d'Emilia au Chili

Las Candelas 2013

Exploring South Africa by Speedster

Etes-vous "UP" sur l'O.P.P.?

Nouvelle vidéo de la Slalom

Découvrez la nouvelle Slalom

Les news de la Coupe Icare : nos nouvelles voiles pour 2013

Ozone Pilots Sweep 2012 Slalomania Series

Les pilotes Ozone remportent les championnats du monde 2012

Slalomania Couhe

Andy Campbell: repousser les limites

The Official Fazer Video is Released

Basse Ham 2012

Ozone Pilots Win at Asian Beach Games

Emilia Plak Joins The Ozone Team

More Slalom Wins by Ozone Pilots

Chad and Jeff Win at Endless Footdrag

Ozone Pilots Harvest Gold at French PPG Champs

Mathieu &amp; Emilia in Vietnam

Paramotoring With Rob Whittall

The New Speedster Video

The Firefly Goes to Hawaii

Speedster 19m Available for Order

Alex Mateos Wins FlyGames Las Candelas

XC Soaring With the Firefly

XC Soaring With the Firefly

Announcing the Firefly

Laurent Salinas przeleciał Francję

Video z wyścigu PXP

PXP Speed Race: Speedster pokonał wszystkich

Slalomania 2011

Ozone Power: Wskazówki i Triki PPG

Speedster 33m uzyskał certyfikat i jest już dostępny

Christophe i jego Speedster Mistrzami Francji!

Zaktualizowany podręcznik SPEEDSTER

Albanian Open 2011

Speedster jest już zcertyfikowany i w produkcji!

Matt i Rob lecą przez Nową Zelandię

Paramotoring z lokomotywą

2011 OZONE - kalendarz z cennymi wskazówkami

Viper2 20m już jest dostępny

Wielka Księga BASE

Fajne rzeczy ze starych paralotni!

Bi-Curious? Experience the Pleasure of Speed Flying

Video przedstawiające Mistrzów Francji, Alexa i Coralie Mateos

Ozone Sweeps the French Nationals

Mathieu Rouanet and Emilia Cruising Thailand - Video

Kimchi Session, the DVD

Mathieu & Emilia in Vietnam

The Ozone Layer & The New Flying Tip Calendar