ジョアンナ・ディ・グリゴリ

ジョアンナはベネズエラ出身のパイロットで、フランスのアヌシーを拠点に活動しており、フランスアルプスで頻繁にクロスカントリー飛行を行っています。幼い頃からの夢を叶え、2000年から飛行を始め、以来ずっと飛行を続けています。

友人たちからジョアと呼ばれている彼女は、人生の多くをパラグライディングに捧げてきました。プロのパイロットとして20年近く競技に出場した後、このスポーツの舞台裏で働くようになりました。

このプロの翻訳家は、執筆活動にも情熱を注いでおり、その情熱が彼女をクロスカントリー・エン・エスパニョールの編集者、クロスカントリー・マガジンの寄稿者、そして最近ではレッドブルX-アルプスのレースエキスパートとして、このスポーツの中核に関わる仕事へと導いています。

ジョアンナは2023年にフランスのソーシャルメディアマネージャーとしてオゾンに入社し、現在はウェブサイトのニュースとコンテンツの管理も担当しています。

ジョアンナは、空から夕日を追い求めていない時は、地元の山々をハイキングしたり、上空を飛んだり、キノコやベリーを採集したり、スキーツアーを楽しんだり…あるいは、それらすべてを組み合わせたりしています。

「私は以前からオゾンに深い敬意と賞賛を抱いており、ついにチームに加わり、これまでとは全く異なる形でこのスポーツに貢献できることを光栄に思います。」